Le forum de l'Association de Jeux de Stratégie Aubagnaise.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Traduction fluff skorne

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kevina
Kevina
avatar

Messages : 1220
Date d'inscription : 02/07/2013

MessageSujet: Traduction fluff skorne   Mar 4 Mar - 20:55

Voilou je vous fais profiter des traductions que je fais dans mon coin Smile

Lord tyrant hexeris :

Hexeris est un maître mortitheurge qui manipule la vie et la mort avec un talent sans pareil. Pour lui l'être vivant n'est q'une simple machine avec des seuils mesurables de douleurs et de souffrances.
Ceux qui lui ont déjà parlé sont tous repartis avec le sentiment d'avoir étés violés et souillés, tant ses yeux peuvent percer à travers l'essence même de leur être.

Hexeris est né dans l'influente maison d'Halaak nommée Kurshon. Bien bâti et massif il passa beaucoup de temps à s’entraîner avec les troupes d'élite cataphractes.
Néanmoins avec un esprit aussi exceptionnel qui est le sien il n'était pas destiné à la vie de simple soldat.
Sa maison était spécialisée depuis longtemps dans les forces occultes, et son Chef le dominar Lokoda encouragea vivement ses études pour la mortitheurgie.

Quand Vinter Raelthorne arriva dans la capitale, le dominar Lokoda choisi de rallier la cause du conquérant plutôt que de risquer d’affaiblir sa maison. Huit années plus tard il fit l'erreur fatale de rejoindre la conspiration contre la suprême archidomina Makeda.
Tandis que Morghoul éradiquait méthodiquement les traîtres à la cause de Makeda dans la Capitale, Lokoda barricada sa maison afin de protéger sa vie des griffes meurtrières du maître tourmenteur.
Voyant un bien plus grand destin pour lui aux côtés du conquérant, Hexeris permis à Morghoul de rentrer à Kurshon en échange d'une place aux côtés de Raelthorne.
Kurshon fut défait, Lokoda capturé et torturé à mort pendant des jours sur place publique. Hexeris ne montra alors aucun signe de culpabilité vis a vis de sa trahison.

Hexeris à depuis évolué et est devenu l'un des plus formidables tyrants de l'armée Skorne. Ses soldats marchent en silence avec une parfaite discipline, ils portent pourtant l'épouvantable fardeau de savoir que leur maître les sacrifiais dans l'instant si cela pouvait servir ses plans.
Il mena ses troupes dans de multiples assauts contre les trollkins dans les bordures des Bloodstones marches.
La robustesse de cette espèce le fascine, et il est avide de percer le secret de celle ci en les exposant à la grande panoplie de ses sombres pouvoirs.

Le tyrant s’intéressa également à l'art des extollers. Il porte sur sa poitrine une pierre sacrée contenant l'âme de son honorable grand père, le légendaire mortitheurge Javekh Kurshon. Hexeris peut communiquer avec l'esprit de celui ci, ce qui lui permit d’acquérir des pouvoirs qu'un mortitheurge seul n'aurait jamais pu obtenir.

Sa relation avec l'archidomina Makeda est teintée de méfiance, mais cela importe peu à Hexeris, il sait que son travail est au dessus de sa compréhension.
Il fut l'un des premiers à douter lorsque Vinter affirma qu'il était la renaissance du messie que les Skornes attendaient, et il se révéla par la suite que ses doutes furent légitimes.
Makeda chargea alors Hexeris de superviser la défense et la construction des fortifications à l'Ouest.

On peut penser que lui avoir assigné de telles responsabilités était une marque de respect, mais on peut également voir cela comme le fait que Makeda ne lui fait pas assez confiance pour qu'il combatte à ses côtés...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darinor
Maître de Chapitre
Maître de Chapitre
avatar

Messages : 879
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 26

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Mar 4 Mar - 22:36

Beau boulot!

Ça n'explique cependant pas pourquoi on doit se faire chier à lui peindre une raie des fesse entre les deux yeux!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kevina
Kevina
avatar

Messages : 1220
Date d'inscription : 02/07/2013

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Mer 5 Mar - 3:02

Darinor a écrit:
Beau boulot!

Ça n'explique cependant pas pourquoi on doit se faire chier à lui peindre une raie des fesse entre les deux yeux!

C'est l'épique qui à la balafre non ? J'ai pas accès à son fluff, ça doit être expliqué j'pense Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darinor
Maître de Chapitre
Maître de Chapitre
avatar

Messages : 879
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 26

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Mer 5 Mar - 9:25

Nonnon, pHexy aussi à sa cicatrice. D'ailleurs entre le prime et l'épique, la cicatrice et toujours aussi fraiche, t'es sûr qu'il est pas hémophile hexy? :p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tyrion
Maître de Chapitre
Maître de Chapitre
avatar

Messages : 840
Date d'inscription : 15/05/2013

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Mer 5 Mar - 14:34

Putain Kevina si tu me traduits tous le fluff skorne, je te fais un bisou sur les fesses Shocked 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zorg
FormulaOne Cougar
avatar

Messages : 758
Date d'inscription : 27/10/2008
Age : 45

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Mer 5 Mar - 19:59

Tyrion a écrit:
Putain Kevina si tu me traduits tous le fluff skorne, je te fais un bisou sur les fesses Shocked 

Quelle chance !  affraid 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pierro
Bébé phoque
avatar

Messages : 4122
Date d'inscription : 25/05/2010
Age : 36
Localisation : Rognes (13)

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Mer 5 Mar - 20:15

Zorg a écrit:
Tyrion a écrit:
Putain Kevina si tu me traduits tous le fluff skorne, je te fais un bisou sur les fesses Shocked 

Quelle chance !  affraid 

MAIS C EST BEURK !!!

_________________


"Love is a lady finger, true love is a lady fist !"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Darinor
Maître de Chapitre
Maître de Chapitre
avatar

Messages : 879
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 26

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Mer 5 Mar - 21:40

et voila.... maintenant, aucunes chances qu'il continue...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tyrion
Maître de Chapitre
Maître de Chapitre
avatar

Messages : 840
Date d'inscription : 15/05/2013

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Jeu 6 Mar - 11:34

Cela devrait l'encourager au contraire^^

Zorg traduit moi le fluff Cygnar, et je te fais pareil^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Feyall
Mouillette
avatar

Messages : 3015
Date d'inscription : 18/04/2009
Age : 29
Localisation : La Ciudad

MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   Jeu 6 Mar - 12:17

Franchement c'est cool Kevina. J'avoue que lire le fluff en anglais, ça me démotive au bout de 2/3 pages. Mais un petit texte en français de temps en temps, c'est bien cool.

_________________
Aljamis a écrit:
All Hayl Feyall!


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Traduction fluff skorne   

Revenir en haut Aller en bas
 
Traduction fluff skorne
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Warmachine/Hordes : Joueurs et Présentation du jeu !
» Fluff et Règles
» [Story] Timeline : Traduction
» Fluff crédible ou pas?
» Le Lundi, c'est Slaaneshi... (fluff chaos inside)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum AJSA :: Les jeux :: Warmachine / Hordes :: Discussion diverses-
Sauter vers: